Two Deaf Fishermen

A Klallam Story told by Thomas Charles, wətə́nəx̣n

Click to hear Click to translate   hiyáʔ   č̕ə    ƛ̕ácu      čáʔsəʔ   sq̕ʷiyiʔáʔən̕    suʔwə́y̕qəʔ.  

Click to hear Click to translate   ní¨   č̕ə    suʔčəm̕əsnə́kʷis.  

Click to hear Click to translate   suʔkʷčáŋəts      náʔc̕uʔ,  

Click to hear Click to translate   "tx̣ʷéyn   cxʷ    ʔuč?  

Click to hear Click to translate   hiyáʔ   u    cxʷ?  

Click to hear Click to translate   hiyáʔ   u    cxʷ    ƛ̕ácu?"  

Click to hear Click to translate   suʔqʷáys      náʔc̕uʔ   ʔaʔ   

Click to hear Click to translate   "ʔə́wə.  

Click to hear Click to translate   hiyáʔ   cən    ƛ̕ácu."  

Click to hear Click to translate   suʔƛ̕áys   qʷáy      náʔc̕uʔ,  

Click to hear Click to translate   "o,    nəx̣čŋín      či   n̕shiyáʔ    ƛ̕ácu"